Translated Materials
Below you can find translated tools and materials in various languages. If you would like one of the following resources in a language other than those listed, please submit a request here with your name, email, and the desired resource and language.
New Quality of Life Tools
Quality of Life: A Tool for Caregivers (English version)
- Amharic (ማይ ቤስት ላይፍ፦ የሚሰማዎትን ለሌሎች ለመንገር የሚረዳ መሳሪያ)
- Dari (کیفیت زندگی: ابزاری برای مراقبین)
- Hmong (Kev muaj lub neej zoo: Ib Qhov Cuab Yeej rau Cov Neeg Saib Xyuas)
- Karen (တၢ်အိၣ်မူအကံၢ်အစီ တၢ်ပီးတၢ်လီလၢ ပှၤဟ့ၣ်တၢ်ကွၢထွဲတဖၣ်အဂီၢ်)
- Oromo (Qulqullina jireenyaa: Meeshaa Kunuunsitootaa)
- Pashto (د ژوند کیفیت: د پالونکو (پاملرنه کونکو) لپاره یوه وسیله)
- Russian (Качество жизни: инструмент для персонала ухода)
- Somali (Tayada Nolosha: Farsamo loogu talagalay Daryeel bixiyaasha)
- Spanish (Calidad de vida: Una herramienta para cuidadores)
- Ukranian (Якість життя: інструмент для персоналу догляду)
My Best Life- A Tool to Tell Others How You Feel (English version)
- Amharic (ማይ ቤስት ላይፍ፦ የሚሰማዎትን ለሌሎች ለመንገር የሚረዳ መሳሪያ)
- Dari (بهترین زندگی برای من (My best life): ابزاری برای گفتن احساس خود به دیگران)
- Hmong (Kuv lub neej uas zoo tshaj plaws)
- Karen (ယတၢ်အိၣ်မူလၢအဂ့ၤကတၢၢ်- တၢ်ပီးတၢ်လီလၢကတဲပှၤအဂၤလၢ နတူၢ်ဘၣ်တၢ်ဒ်လဲၣ်)
- Oromo (Jireenya koo isa gaarii: Meeshaa miira kee kanneen birootti himtu)
- Pashto (زما تر ټولو غوره ژوند: یوه وسیله چې نورو ته ووایاست تاسو څرنګه احساس کوئ)
- Russian (Моя лучшая жизнь: инструмент, с помощью которого вы)
- Somali (Nolosheyda ugu wanaagsan: Agab aad ugu sheegayso dadka kale side aad dareemayso)
- Spanish (Mi mejor vida: Una herramienta para decir a los demás cómo se siente)
- Ukranian (Моє краще життя інструмент, за допомогою якого ви зможете розповісти іншим людям про те, що відчуваєете)